miércoles, 22 de abril de 2015

DON QUIJOTE DE LA MANCHA

Hoy, en la tercera jornada de la Semana de la Familia ha tenido lugar la representación teatral de Don Quijote de la Mancha en el salón de actos. Este proyecto tiene como punto de partida la celebración este año del 4º centenario de la publicación de la segunda parte de El Quijote.  En él han participado alumnos de Infantil, de todos los niveles de Primaria, ESO y 1º de Bachillerato.






























































martes, 21 de abril de 2015

FESTIVAL DE PRIMAVERA

En la segunda jornada de la Semana de la Familia, los alumnos mayores y pequeños han podido demostrar su talento en el Festival de Primavera. Es impresionante la variedad de actuaciones que tenían preparadas, desde bailes tradicionales  hasta la creación de videojuegos originales. 






















lunes, 20 de abril de 2015

SEMANA DE LA FAMILIA

Hoy ha tenido lugar en el salón de actos la inauguración de la Semana de la Familia, cuyo acto central ha sido  una ponencia sobre educación y aprendizaje a cargo de la neuropsicóloga Inmaculada Pérez.. Anteriormente, el Grupo ADD se encargó de la apertura y,  como broche final, hubo una actuación musical  titulada "Familia es tu misión" y una proyección de vídeos realizados por alumnos con el nombre de "Nuestra familia Amor de Dios en imágenes e idiomas".











martes, 14 de abril de 2015

EXCURSIÓN DE 4º ESO: OPORTO

Los alumnos de 4º ESO realizaron su excursión de fin de curso a la bella ciudad de Oporto. Allí tuvieron la oportunidad de visitar entre otros monumentos  la Sé do Porto (catedral) y  las famosas bodegas de Vila Nova de Gaia, que están enfrente de la ciudad, atravesando el río Duero. Otra de las actividades que realizaron fue el paseo en barco por este río que compartimos con ellos.




jueves, 9 de abril de 2015

Je veux mourir à cinq heures du matin (Quiero morir a las cinco de la mañana).



Il est cinq heures du matin
mais au lieu de dormir,
je ne veux que parcourir
les étoiles sur le ciel noir.

Mais bonhomme,
il est cinq heures du matin
et tout le monde dorme,
par contre, personne ne rêve
sauf les enfants.

C'est pour ça que je passe ma vie
en rêvant des conneries,
ou en cas d'être éveillée
en buvant les sourires des gens.

Maintenant, toute la ville est en silence
mais ma tête, c’est le crie
de la révolution saignée
des chemins.

Moi, comme une artiste
j’irai mourir,
mais tous mes poèmes
resteront pour les lire.

À la fin, il est cinq heures du matin
et je finirai ma vie
avec des ennemies
mais sans des copains.

Son las cinco de la mañana
pero en lugar de dormir,
solo quiero recorrer las estrellas
sobre el cielo negro.

Mas buen hombre,
son las cinco de la mañana
y todo el mundo duerme,
aunque, nadie sueña
salvo los niños.

Es por ello que paso mi vida
soñando bobadas,
o en caso de ser despertada
bebiendo las sonrisas de la gente.

Ahora, todo la ciudad está en silencio
pero mi cabeza es el grito
de la revolución sangrienta
de los caminos.

Yo, como una artista
iré a morir,
pero todos mis poemas
permanecerán para leerlos.

Al final, son las cinco de la mañana
y terminaré mi vida
con enemigos

pero sin compañeros.

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Web Hosting Bluehost